Hakuna Matata
Hakuna Matata!
*hakuna matata: takma kafana
(- dertsiz tasasız yaşam.)
Hakuna Matata, Doğu Afrika ülkelerinde kullanılan Svahili dilinde, “Problem yok” anlamına gelen bir sözdür. Fakat söz bir çok kaynakta, altında çok daha derin bir felsefeyi barındırır şekilde kullanılmıştır.
Ülkemizde ilk olarak “Tanrılar Çıldırmış Olmalı” filminde duyulan Hakuna Matata sözü, “Aslan Kral” adlı çizgi filmle neredeyse herkes tarafından bilinir hale gelmiştir.
Aslan Kral filmindeki karakterler olan Timon ve Pumbaa’nın, Simba’ya hayatın aslında zor olmadığını göstermeye çalışırken anlattıkları felsefedir. Hakuna Matata felsefesinde, aslında sorunların var olmadığı değil, bunları kafaya takıp, büyütmeden daha mutlu olunacağı öğretilmektedir. Sorunların varlığından dolayı üzülmek yerine, hayatın güzel taraflarına odaklanarak daha başarılı olmanın mümkün olduğunu öğreten felsefe, mutluluğu ve başarıyı da beraberinde getirmektedir.
Filmde ise, yavru aslan Simba’ya üzüntülü geçmişini unutması ve bugünde yaşaması için verilen bir öneriydi sözkonusu şarkı.
Aslan Kral filminde bu felsefenin, film müziklerini hazırlayan sanatçılardan biri olan Elton John tarafından bestesi da yapılmıştır. Sözleri Tim Rice tarafından yazılan şarkının nakaratı ise şu şekildedir:
“It means no worries
For the rest of your days
It’s a problem free philosophy
Hakuna Matata”
“Üzülme sakın
Her şeye hayatta
Dertsizlik demek, bu felsefe
Hakuna Matata”
geçmez bu moda
Üzülme sakın
Her şeye hayatta
Dertsizlik demek, bu felsefe
Hakuna Matata”
Alıntıdır
(Workhardbigdream)
