Mavi Kalp 💙

“Denizin altında binlerce saat geçirmenin mutluluğunu tattım. Gördüklerimi görmeleri ve öğrendiklerimi öğrenmeleri için insanları da yanımda götürebilmeyi isterdim.”

Sylvia Earle deniz biyoloğuydu. Geceleri, okyanus karanlıkken dalmayı çok severdi. O saatlerde, balıklar uyur muydu uyanık mıydı onu bile bilemezdiniz.

” Geceleri, gündüz görmediğiniz pek çok balığı görürsünüz” diyordu.

Sylvia, bir sualtı araştırma ekibinin başında, haftalarca su altında kaldı. Her türlü sualtı aracı ile daldı, daha önce kimsenin yapmadığı şekilde okyanustaki yaşamı inceledi.

Bir gece, özel kıyafetleriyle, kıyıdan altı deniz mili açıkta kurtarma halatı bile olmadan, kimsenin dalmadığı derinliklere daldı. Sualtı fenerinin zayıf ışığından başka hiçbir ışığın olmadığı, yıldızsız bir geceden daha karanlık olan derinliklere…

Ay’ın yüzeyine ayak izini bırakan ilk insan gibi üzerinde benzer kıyafetlerle başının üzerinde kilometrelerce derinlik uzanırken okyanusun zeminine ayak bastı.

” Okyanus olmasa, yeryüzünde yaşam olmazdı. İnsanlar, hayvanlar, oksijen, bitkiler olmazdı. Okyanusu tanımazsak, onu sevemeyiz” dedi.

Sylvia, gizli akıntıları araştırdı. Sualtı bitkilerini keşfetti ve açık denizde yaşayan balıkları selamladı.

” Okyanuslarla ilgilenmemiz lazım” diyor. Yeryüzünün mavi kalbini koruma görevinde bana eşlik eder misiniz?”

Elena Favilli ve Francesca Cavallo

Çeviren: Deniz Öztok

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google fotoğrafı

Google hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s